Article 1 – Site editor
This site is published by TEMPO MATERIAUX SRL sas, registered in the ETTERBEEK trade register under SIREN number XXX.
Registered office: TEMPO MATERIAUX SRL – Boulevard Saint-Michel 65 bte.6.
The store website has been created by TEMPO MATERIAUX SRL and is the sole property of TEMPO MATERIAUX SRL.

Article 2 – Personal data
2.1 Use of personal data collected on the site
The www.trappedevisite.be website uses a number of personal data processing operations to ensure the commercial management of purchases in the store, and to communicate and exchange information with Internet users. These treatments also allow www.trappedevisite.be:
respond to written requests made on the site’s various contact forms
send them a periodic newsletter with special events.
measure the site’s audience (Google Analytics tool)
Data collected on the site www.trappedevisite.be can only be derived from the voluntary registration by visitors of an e-mail address and/or nominative data enabling them to finalize the commercial stages of sale and management and to benefit from certain additional functionalities of the site, such as the contact form), discussion forums, the “send to a friend” feature, or newsletters published by the site, with the exception of visitors’ IP addresses, which are automatically recorded by our systems in server logs and by the systems of Google Inc.

2.2 Destination of personal data collected on the site
Data collected via the newsletter is intended for use by the www.trappedevisite.be team’s editorial, communication and information department.
The data collected on the contact form is intended for the people responsible for processing your request within the www.trappedevisite.be team.
The I.P. addresses of our visitors as well as their connections and information concerning their navigator collected by the company Google Inc. are processed on servers located in the United States and may be communicated or transferred to third parties processing this data on behalf of Google Inc. and may be located outside the European Union.
With the exception of our visitors’ P.I. addresses, the personal data collected by www.trappedevisite.be is for purely internal use, and is not communicated, assigned or disclosed to third parties outside the legal framework of consultation by administrations.

2.3 Retention of personal data collected on the site
www.trappedevisite.be does not retain any personal information relating to newsletter subscriptions once a user who is not a customer or prospect of the site has requested to unsubscribe. Otherwise, the data of users who have not requested to be removed from the newsletter mailing list, and who are neither customers nor prospects, will be kept indefinitely until such time as the user actually requests to be removed from the list.
Personal data concerning customers is kept and archived for an unlimited period of time, to enable us to manage the commercial aspects of the entire site, and to meet the requirements of our customers in terms of accounting documents.
With regard to the retention of data collected by our Google Analytics audience measurement tool, we invite you to consult the privacy policy of Google Inc.
www.trappedevisite.be guarantees the confidentiality of information registered on the site. The addresses and personal data of registered users do not appear at any time, except on documents intended for commercial management and the organization of deliveries (in this case, the confidentiality clause is transferred to the supplier organizing the delivery under the latter’s responsibility).

2.4 Right of access, modification and deletion
In accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978, personal data collected by www.trappedevisite.be will be declared to the CNIL.
In accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978, you have the right to access, rectify, modify, oppose and delete any data concerning you.
You can exercise this right by contacting us via our contact form, or by sending a letter to : TEMPO MATERIAUX SRL- Service Clients – Boulevard Saint-Michel 65 bte.6, 1040 ETTERBEEK.
However, we will take the precaution of verifying your identity before granting you access to your personal data or acting on your corrections.

Article 3 – Cookies
3.1 Use of cookies on the site
A persistent cookie is systematically stored on your computer’s hard drive to record the city you visited (or the city you last visited), your login and password, as well as certain data useful for browsing the store.
This cookie is in no way designed to collect personal data and poses no danger to your installation. We do, however, recommend that you periodically “clear” the cookies stored on your machine using your browser’s “Tools” function.
Warning: this operation will delete all cookies used by the browser, including those used by other websites, which may lead to the loss of certain information or settings.
Internet Explorer procedure : Menu bar > Tools > Internet Options > Browsing History > Delete > Delete cookies
Mozilla Firefox procedure: Menu bar > Tools > Clear my tracks > Cookies (check) > Clear my tracks now.

3.2 Session cookie for statistical purposes
In accordance with article 8.1 of the terms of use of the Google Analytics service, we draw the attention of our visitors to the following statement:
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf, including in particular the publisher of this website. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You can disable the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, such deactivation may prevent the use of certain features of this site. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Article 4 – Intellectual property
4.1 Site engine and layout
The www.trappedevisite.be site is fully managed by the display and management engine created by Hiboou Digital at the request of TEMPO MATERIAUX SRL, which has acquired the rights. Any reproduction or copy, even partial, is strictly forbidden without the express authorization of TEMPO MATERIAUX SRL.
Layout graphics, logos, colors and templates are created by TEMPO MATERIAUX SRL and Hiboou Digital. They are subject to current legislation and protected by copyright, and remain the exclusive property of TEMPO MATERIAUX SRL.

4.2 Contents
All editorial content on www.trappedevisite.be is subject to current copyright legislation. And are the exclusive property of TEMPO MATERIAUX SRL.
Some content may have been generated by external partners or service providers. They are subject to current copyright legislation and are the property of their respective authors. Rights “outside TEMPO MATERIAUX SRL” are specified on the display of the relevant content.
Any reproduction and redistribution of all or part of these contents is subject to the prior, written and express authorization of TEMPO MATERIAUX SRL and its service providers and partners.
Studio photo credits: Fotolia – TEMPO MATERIAUX SRL

4.3 Product catalog
The category tree, the names and the textual and/or photographic information contained in the catalog and relating to the products offered for sale by www.trappedevisite.be are the exclusive property of TEMPO MATERIAUX SRL. Product photos are reproduced with the agreement of partner suppliers who have agreed to their distribution on condition that they retain an informative character not representative of brands except in specific cases represented by the ™ and ® acronyms.
It is strictly forbidden to copy all or part of the catalog and its data by any means whatsoever.

Article 5 – Hyperlinks
5.1 Linking to www.trappedevisite.be
All links to the home page or one of the internal pages of www.trappedevisite.be may be freely established as long as they are not used for commercial, advertising or defamatory purposes, provided that the mention ” www.trappedevisite.be – Site de vente en ligne de matériaux”, or any other equivalent or more precise wording must be clearly indicated on or near the link, and the authors of the link must have previously informed www.trappedevisite.be.
However, it is specified that any link leading to an internal page of the site must mention the city for which this link has been obtained, in order to preserve the credibility of the product catalog, which is different depending on the delivery city chosen at the site entrance.
This authorization does not apply to websites disseminating information of an illicit, violent, polemical, pornographic or xenophobic nature, or which may offend the sensibilities of a large number of people.

5.2 Linking to documents published on the site
All direct or deep links to a document other than an Internet page, regardless of their form or content, are prohibited, unless expressly authorized by TEMPO MATERIAUX SRL.
This includes, but is not limited to, any graphic document (such as .jpeg or .jpg, .gif, .png), any multimedia or animated document (such as .avi, .mov, .wmv, .flv, .swf, .ppt, .pps), any text or editorial document (such as .txt, .doc, .docx, .rtf, .xls, .pdf), as well as any other document not readable directly from a standard Internet browser.
We therefore ask you not to link directly to the downloadable documents on the site, but to the web pages that refer to them.

5.3 Inclusions and use of frames
Any use or reproduction, even partial, of pages or elements of www.trappedevisite.be within a third-party site by means of inclusion, framing, inlining or any other process of a similar nature is strictly forbidden.

5.4 Requests for authorization
Authorization for the establishment of the links referred to in this article must be requested via the contact form (Webmaster). The request must include the address of the page where the link will appear on the third-party site.

Article 6 – Accessibility
Particular attention has been paid to integrating the site’s pages in line with current Internet standards, to ensure compliance with the XHTML 1.0 and CSS2 standards established by the W3C (World Wide Web Consortium).
We work daily to ensure 100% compliance with these standards, in order to offer a site that is accessible to as many people as possible, by providing a single display standard that can be consulted by all browsers complying with these same standards, and by enabling people with disabilities to browse the site in complete freedom.

Article 7 – Illegal data
In accordance with the French law on confidence in the digital economy of June 21, 2004, www.trappedevisite.be allows any individual or visitor to report content likely to be a breach of the fifth and eighth paragraphs of article 24 of the law of July 29 1881 on freedom of the press, and articles 227-23 and 227-24 of the French Criminal Code.
To report such content, please contact us using the contact form, specifying the link to the content you consider illegal.

Article 8 – Liability
Site editors and authors www.trappedevisite.be cannot be held responsible for any errors or omissions in the information published, or for any technical problems encountered on the site and on any other sites to which we establish links, or for any interpretation of the information published on these sites, as well as for the consequences of their use.

Article 9 – Copyrights
TEMPO MATERIAUX SRL